Buddha-nature, mind, and the problem of gradualism in a comparative perspective: On the transmission and reception of Buddhism in India and Tibet