The other way around? How freedom of religion may protect LGBT rights